王建民傷重最快九月歸隊，羅國輝開轟

美國時間6月16日，王建民受傷最快九月歸隊，羅國輝第三發全壘打出爐，蔣智賢一安打，陳鏞基沒表現，短期聯盟明日開打。

王建民，MLB（先發）：進傷兵名單，休養至少六週

昨日對在Minute Maid Park面對休士頓太空人跑壘時受傷的王建民，在回到紐約檢查後發現狀況右腳韌帶蹠跗關節受傷，且右腳腓骨肌腱部分撕裂，雖然不需要開刀，但至少得靜養六個禮拜，然後再開始做復健練投，照進度來看得最快等到九月才能歸隊，對於洋基和台灣來說，是個非常不好的消息。

陳鏞基，3A（先發一棒守二壘）：.246, 4AB, 0H, 1SO

面對奧克蘭運動家所屬的Sacramento River Cats，擔任開路先鋒的陳鏞基，四次打擊都槓龜，還被三振一次，而Tacoma Rainiers以2比8落敗。

羅國輝，高階1A（先發二棒左外野手）：.242, 4AB, 2R, 2H, 1 2B, 1HR, 2RBI, 1SO, 1SF, SB (15)
蔣智賢，高階1A（先發六棒指定打擊）：.277, 5AB, 1R, 1H, 1SO

High Desert Mavericks和Lancaster JetHawks再度交手，羅國輝表現優於蔣智賢，打二棒的羅國輝五次上場敲出兩支長打，其中包括本季第三號全壘打，兩分打點，而蔣智賢五次打擊一支安打得到一分，小牛靠著羅國輝的長打加持，以8比6獲勝。

球員消息：

短期聯盟的球季即將展開，首先開打的是先鋒聯盟與阿帕拉契聯盟，根據紅人和白襪提供的消息，邱子愷、林柏佑將分別至Billings Mustangs與Bristol Sox報到，迎接兩人的小聯盟第二個球季。

根據Lakewood BlueClaws的球員名單，林彥峰再次被移出，應該是被指派到短期聯盟的Williamsport Crosscutters。